El renombrado poeta y autor palestino Mosab Abu Toha ha sido detenido por las fuerzas israelíes durante su intento de abandonar Gaza, confirman sus familiares y amigos. Abu Toha, acompañado por su familia, se dirigía al punto fronterizo de Rafah el domingo, después de haber recibido garantías de funcionarios estadounidenses de que se les permitiría ingresar a Egipto. Desafortunadamente, fueron detenidos y detenidos en un puesto de control militar israelí junto con otros hombres palestinos.
El hermano del poeta, Hamza, explicó a través de las redes sociales que el ejército interceptó a Abu Toha cuando cumplía sus órdenes de viajar del norte al sur de Gaza. “La embajada estadounidense lo envió a él y a su familia a pasar por el cruce de Rafah”, afirmó Hamza. “No hemos sabido nada de él desde entonces”.
Diana Buttu, abogada palestino-canadiense y ex portavoz de la Organización para la Liberación de Palestina, reveló que si bien el hijo de Abu Toha, un ciudadano estadounidense, ya había sido autorizado a ser evacuado hace semanas, el nombre del poeta no estaba inicialmente incluido en la lista. Después de considerables esfuerzos, se agregaron sus nombres y esperaban pacientemente la oportunidad de partir cuando fueron interceptados en el puesto de control. El ejército israelí ordenó a todos que levantaran los brazos y, en el proceso de obedecer, Abu Toha fue capturado, junto con unos 200 hombres más. Desde entonces, su esposa no ha podido establecer contacto con él.
A pesar de las consultas realizadas al Departamento de Estado de Estados Unidos y a las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), ninguna de las entidades ha respondido a las solicitudes de comentarios en relación con la situación de Abu Toha.
Este angustioso incidente ocurrió mientras Abu Toha estaba narrando sus experiencias durante el bombardeo del campo de refugiados de Jabalia en el norte de Gaza en un artículo para la revista New Yorker. Además, ha obtenido elogios de la crítica por su colección de poesía publicada en inglés, llegando a la final del premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros y emergiendo como el ganador de un premio American Book este año.
“Distinguido por sus inmensas contribuciones a nuestro panorama literario”, comentó Buttu, “los elogios y el reconocimiento de Abu Toha demuestran el extraordinario poder arraigado en sus escritos a una edad tan temprana”.
Laura Albast, periodista, editora y amiga íntima de Abu Toha, dio fe de la naturaleza accesible pero conmovedora de su poesía. Ella comentó: “Sus versos describen maravillosamente las realidades que enfrentamos, relatando sus intentos de sortear situaciones peligrosas mientras busca refugio en medio de implacables bombardeos”.
Trágicamente, Abu Toha y su familia, que ya habían huido a Jabalia en busca de seguridad, se enteraron de que su casa en Beit Lahia había sido atacada y destruida. En su artículo del New Yorker publicado el 6 de noviembre, el poeta describió su viaje en bicicleta para rescatar restos de su modesta colección de libros. Lamentablemente, lo único que encontró entre los escombros fue “nada más que el olor de las explosiones”. Concluyó con una conmovedora reflexión desde su residencia temporal en el campamento de Jabalia, expresando su sensación de confinamiento y desesperación, afirmando: “Me siento como si estuviera en una jaula. Me matan todos los días con mi gente. Las únicas dos cosas que puedo hacer son entrar en pánico y respirar. Aquí no hay esperanza”.
El New Yorker, junto con varias organizaciones, exige ahora el regreso sano y salvo de Abu Toha, cuyo paradero actual sigue siendo desconocido.
